ultimateSAM

SA*
ultimateSAM
ultimateSAM ultimateSAM ultimateSAM ultimateSAM
 
  • Características generales

    Multi-lanza (SAB/SAT)
    El sistema ultimateSAM puede utilizar tanto vapor procedente de una red a presión como de un generador a presión atmosférica (humidificador). En el primer caso, el fluido llega al distribuidor por medio de una válvula de regulación, a través de la cual se produce una expansión hasta presión casi atmosférica. En el segundo caso, el ultimaseSAM se conecta directamente al productor de vapor, y la modulación del caudal de vapor se produce directamente desde el humidificador. Para minimizar la condensación, las lanzas para la distribución del vapor han sido diseñadas con deflectores y boquillas para asegurar la introducción en la UTA o conducto de sólo vapor seco.
    Las lanzas de distribución de aire verticales pueden equiparse con aislamiento de colchón de aire para reducir tanto el calentamiento parásito del aire como la formación de condensación.
    Para el aislamiento de los distribuidores se utilizan boquillas insertadas a presión en los tubos que toman el vapor seco del centro de los propios distribuidores para evitar la introducción de gotas de condensación en el flujo de aire. En cambio, los distribuidores no aislados no tienen boquillas.
    El uso de los modelos de lanzas aisladas con boquillas permite reducir en un 30% la condensación respecto a las no aisladas. En ambos casos, naturalmente, se garantiza una corta distancia de absorción (del orden de 200mm). 

     

    UltimateSAM compact (SAB**M*)
    Versión del distribuidor de vapor ultimateSAM especialmente diseñada para pequeños conductos. La versión más pequeña tiene 2 lanzas y se puede instalar en conductos de 300 mm x 300 mm. ultimateSAM compact no requiere kits de entrada de vapor o kits de vaciado de la condensación que están integrados de serie en el producto. En la versión compacta las lanzas están todas aisladas.

     

    Lanza única (SA0)
    Puede ser utilizada para vapor a presión o con vapor a presión atmosférica. El colector, en este caso, realiza la función de separador de condensación estando provisto de deflector interno, además de descarga de condensación. La única lanza está prevista con aislamiento y boquillas para reducir la formación de condensación y la distancia de absorción. 

  • Más

    Eficiencia energética 

    Maximiza el ahorro de energía. Los modelos con aislamiento reducen el calentamiento del aire y la formación de condensación.

    Precisión    

    Adecuado para la humidificación de precisión gracias a la distribución uniforme del vapor en la UTA/conducto y a las válvulas que pueden equiparse con un actuador eléctrico para una modulación aún más precisa.

    Higiene y materiales 

    Fabricado en AISI 304, con componentes en tecnopolímero PPS (Ryton con una temperatura de funcionamiento continuo de 220 °C/428 °F). Las juntas en contacto con el vapor son de silicona para altas temperaturas (150 °C/300 °F máx.) o de EPDM si no están en contacto con el vapor.

       
 

Documentación

Technical

  • BIM files
    Código Descripción Idioma Fecha * Versión
    Código BIM files ultimateSAM
     
    Descripción
     
    Idioma ALL 
     
    Fecha 01/03/2021
     
    Versión R1
     
  • Manuals
    Código Descripción Idioma Fecha * Versión
    Código +0300070IE
     
    Descripción ultimateSAM: Sistema di umidifi cazione ultimateSAM/ Direct Steam Humidifi cation System
     
    Idioma ENG  ITA 
     
    Fecha 10/12/2021
     
    Versión 1.1
     
    Código +0300070FD
     
    Descripción ultimateSAM: Système d’humidification ultimateSAM/ Das ultimateSAM-Befeuchtungssystem
     
    Idioma FRE  GER 
     
    Fecha 10/12/2021
     
    Versión 1.1
     
    Código +0300070ES
     
    Descripción ultimateSAM: Sistema de humectación ultimateSAM/ Direct Steam Humidifi cation System
     
    Idioma ENG  SPA 
     
    Fecha 10/12/2021
     
    Versión 1.1
     
    Código +0300071FD
     
    Descripción ultimateSAM Système d’humidification ultimateSAM Système d’humidification ultimateSAM
     
    Idioma FRE  GER 
     
    Fecha 10/12/2021
     
    Versión 1.1
     
    Código +0300071IE
     
    Descripción ultimateSAM: Guida alla progettazione/ Design manual
     
    Idioma ENG  ITA 
     
    Fecha 10/12/2021
     
    Versión 1.1
     
  • Technical Leaflets
    Código Descripción Idioma Fecha * Versión
    Código +050003660
     
    Descripción Steam inlet connection between ultimateSAM and fl ange of valve SAKI******
     
    Idioma ENG  FRE  GER  ITA  SPA 
     
    Fecha 07/03/2013
     
    Versión 1.0
     
  • Tender Texts
    Código Descripción Idioma Fecha * Versión
    Código ultimateSAM _ITA
     
    Descripción
     
    Idioma ITA 
     
    Fecha 18/07/2022
     
    Versión R1
     
    Código ultimateSAM _EN
     
    Descripción
     
    Idioma ENG 
     
    Fecha 18/07/2022
     
    Versión R1
     
    Código ultimateSAM_DE
     
    Descripción
     
    Idioma GER 
     
    Fecha 30/04/2021
     
    Versión R0
     
    Código ultimateSAM _FR
     
    Descripción
     
    Idioma FRE 
     
    Fecha 29/04/2021
     
    Versión R0
     
    Código ultimateSAM_ ES
     
    Descripción
     
    Idioma SPA 
     
    Fecha 29/04/2021
     
    Versión R0
     

Commercial

  • Brochure
    Código Descripción Idioma Fecha * Versión
    Código +3000032DE
     
    Descripción ultimateSAM: Hocheffizienter Dampfverteiler für Druckdampf oder Dampf bei Atmosphärendruck
     
    Idioma GER 
     
    Fecha 05/07/2024
     
    Versión 4.1
     
    Código +3000032EN
     
    Descripción ultimateSAM: High-efficiency pressurised or atmospheric pressure steam distributors
     
    Idioma ENG 
     
    Fecha 05/07/2024
     
    Versión 4.1
     
    Código +3000032FR
     
    Descripción ultimateSAM: distributeur de vapeur à haut rendement énergétique
     
    Idioma FRE 
     
    Fecha 05/07/2024
     
    Versión 4.1
     
    Código +3000032IT
     
    Descripción ultimateSAM: Distributore di vapore in pressione o a pressione atmosferica ad alta efficienza
     
    Idioma ITA 
     
    Fecha 05/07/2024
     
    Versión 4.1
     
    Código +3000032NL
     
    Descripción ultimateSAM: Hoogrenderende stoomverdelers voor stoom onder atmosferische- en lagedruk
     
    Idioma DUT 
     
    Fecha 05/07/2024
     
    Versión 4.1
     
    Código +3000032ES
     
    Descripción ultimateSAM: Distribuidor de vapor a presión o a presión atmosférica de alta eficiencia
     
    Idioma SPA 
     
    Fecha 05/07/2024
     
    Versión 4.1
     
    Código +3000032KR
     
    Descripción ultimateSAM - 고효율 가압 또는 대기압 증기 분배기
     
    Idioma KOR 
     
    Fecha 05/07/2024
     
    Versión 4.1
     
    Código +3000032ZH
     
    Descripción ultimateSAM: 高效型干蒸汽加湿器
     
    Idioma CHI 
     
    Fecha 28/06/2022
     
    Versión 4.0
     
    Código +30U0032EN
     
    Descripción ultimateSAM: energy-efficient steam dispersion system ( USA)
     
    Idioma ENG 
     
    Fecha 02/01/2012
     
    Versión 2.0
     
  • Other related documentation
    Código Descripción Idioma Fecha * Versión
    Código +3000224IT
     
    Descripción Educational - Programma corsi di formazione CAREL per utilizzare nel modo migliore tecnologie e sistemi delle applicazioni HVAC/R
     
    Idioma ITA 
     
    Fecha 13/03/2024
     
    Versión 2.1
     
    Código +3000224EN
     
    Descripción Educational - MakeCAREL’s program of training courses to make the best use of HVAC/R application technologies and systems
     
    Idioma ENG 
     
    Fecha 13/03/2024
     
    Versión 2.1
     
    Código +3000224FR
     
    Descripción Educational - Programme de formation CAREL pour une utilisation optimale des technologies et des systèmes dans les applications HVAC/R
     
    Idioma FRE 
     
    Fecha 15/12/2023
     
    Versión 2.0
     
    Código +800004030
     
    Descripción Soluzioni per Unità Trattamento Aria: Tecnologia e competenza per la qualità dell’aria e il risparmio energetico
     
    Idioma ITA 
     
    Fecha 05/04/2023
     
    Versión 1.2
     
    Código +800004031
     
    Descripción Solutions for Air Handling Units: Technology and expertise for indoor air quality and energy saving
     
    Idioma ENG 
     
    Fecha 05/04/2023
     
    Versión 1.2
     
    Código +800004036
     
    Descripción Rozwiązania dla central wentylacyjno-klimatyzacyjnych (AHU) - Technologia, doświadczenie i oszczędność energii dla jakości powietrza w pomieszczeniach
     
    Idioma POL 
     
    Fecha 05/04/2023
     
    Versión 1.2
     
    Código +3000223IT
     
    Descripción Soluzione completa di servizi dedicata agli umidificatori CAREL
     
    Idioma ITA 
     
    Fecha 21/12/2021
     
    Versión 1.0
     
    Código +3000223EN
     
    Descripción Complete services solution for CAREL humidifiers
     
    Idioma ENG 
     
    Fecha 21/12/2021
     
    Versión 1.0
     
    Código +3000223ES
     
    Descripción Solución completa de servicios dedicada a los humidificadores CAREL
     
    Idioma SPA 
     
    Fecha 21/12/2021
     
    Versión 1.0
     
    Código +3000223FR
     
    Descripción Solution complète de services pour les humidificateurs CAREL
     
    Idioma FRE 
     
    Fecha 21/12/2021
     
    Versión 1.0
     
    Código +3000223PL
     
    Descripción Kompletne rozwiązanie serwisowe dla nawilżaczy CAREL
     
    Idioma POL 
     
    Fecha 21/12/2021
     
    Versión 1.0
     
    Código +3000018IT
     
    Descripción L’umidità è importante! Umidificatori CAREL, una soluzione per ogni richiesta
     
    Idioma ITA 
     
    Fecha 15/09/2020
     
    Versión 4.1
     
    Código +3000018DE
     
    Descripción Die Feuchte zählt! CAREL-Befeuchter, eine Lösung für jedes Anliegen.
     
    Idioma GER 
     
    Fecha 15/09/2020
     
    Versión 4.1
     
    Código +3000018EN
     
    Descripción Humidity matters! CAREL humidifiers, a solution for every need
     
    Idioma ENG 
     
    Fecha 15/09/2020
     
    Versión 4.1
     
    Código +3000018ES
     
    Descripción ¡La humedad es importante! Humidificadores CAREL, una solución para cada necesidad
     
    Idioma ENG  SPA 
     
    Fecha 15/09/2020
     
    Versión 4.1
     
    Código +3000018FR
     
    Descripción L’humidité est importante! Les humidificateurs CAREL, une solution pour chaque application
     
    Idioma FRE 
     
    Fecha 15/09/2020
     
    Versión 4.1
     
    Código +3000018PL
     
    Descripción Nawilżanie ma znaczenie! Rozwiązania CAREL dla twoich potrzeb nawilżania
     
    Idioma POL 
     
    Fecha 15/09/2020
     
    Versión 4.1
     
    Código +3000018PT
     
    Descripción A humidade é importante! Soluções CAREL para as suas necessidades de humidificação
     
    Idioma POR 
     
    Fecha 19/02/2015
     
    Versión 3.0
     
    Código +3000018ZH
     
    Descripción 湿度问题! CAREL解决方案 满足您的加湿需求
     
    Idioma CHI 
     
    Fecha 19/02/2015
     
    Versión 3.0
     
    Código +3000018KR
     
    Descripción 최고의 습도 조절을 위한 CAREL solutions
     
    Idioma KOR 
     
    Fecha 19/02/2015
     
    Versión 3.0
     
    Código +3000018CS
     
    Descripción Na vlhkosti záleží! CAREL - řešení Vašich potřeb zvlhčování
     
    Idioma CZE 
     
    Fecha 01/10/2012
     
    Versión 2.0
     
    Código +3000018SV
     
    Descripción Fukt är viktigt! Med befuktare från CAREL inns det en lösning för alla behov
     
    Idioma SWE 
     
    Fecha 01/10/2012
     
    Versión 2.0
     
    Código +3000018FI
     
    Descripción Kosteudella on merkitystä! CAREL kostuttimet, ratkaisu kostutustarpeisiin.
     
    Idioma FIN 
     
    Fecha 01/10/2012
     
    Versión 2.0
     
    Código +30U0018EN
     
    Descripción Humidity matters! CAREL solutions for your humidification needs ( USA)
     
    Idioma ENG 
     
    Fecha 01/10/2012
     
    Versión 2.0
     
  • Success Story
    Código Descripción Idioma Fecha * Versión
    Código +4000024DE
     
    Descripción Gesündere Krankenhäuser durch korrekte Befeuchtung
     
    Idioma GER 
     
    Fecha 01/04/2013
     
    Versión 1.0
     
    Código +4000024EN
     
    Descripción Healthier hospital environments with the right humidification
     
    Idioma ENG 
     
    Fecha 01/04/2013
     
    Versión 1.0
     
    Código +4000024ES
     
    Descripción Un ambiente hospitalario más sano con la humectación correcta
     
    Idioma SPA 
     
    Fecha 01/04/2013
     
    Versión 1.0
     
    Código +4000024IT
     
    Descripción Un ambiente ospedaliero più sano con la corretta umidificazione
     
    Idioma ITA 
     
    Fecha 01/04/2013
     
    Versión 1.0
     
    Código +4000024ZH
     
    Descripción Healthier hospital environments with the right humidification
     
    Idioma CHI 
     
    Fecha 04/01/2013
     
    Versión 1.0
     

Images

  • High resolution images
    Código Descripción Idioma Fecha * Versión
    Código PH15LSA303-UltimateSam
     
    Descripción CAREL ultimateSAM - Centralised Steam Distributor - Isothermal Humidifier
     
    Idioma ALL 
     
    Fecha 18/07/2022
     
    Versión R.0
     
    Código PH21LSA302-UltimateSam-compact
     
    Descripción CAREL ultimateSAM - Centralised Steam Distributor - Isothermal Humidifier
     
    Idioma ALL 
     
    Fecha 18/07/2022
     
    Versión R.0
     
    Código PH15LSA302-UltimateSam
     
    Descripción CAREL-ultimateSAM-Centralised Steam Distributor-Isothermal Humidifier
     
    Idioma ALL 
     
    Fecha 01/07/2021
     
    Versión R.0